Надежда

Although Watts received many offers to buy the painting, he had agreed to donate his most important works to the nation and felt it would be inappropriate not to include Hope. Consequently, later in 1886 Watts and his assistant Cecil Schott painted a second version. On its completion Watts sold the original and donated the copy to the South Kensington Museum (the Victoria and Albert Museum); thus, this second version is better known than the original. He painted at least two further versions for private sale.

As cheap reproductions of Hope, and from 1908 high-quality prints, began to circulate in large quantities, it became a widely popular image. President Theodore Roosevelt displayed a copy at his Sagamore Hill home in New York; reproductions circulated worldwide; and a 1922 film depicted Watts's creation of the painting and an imagined story behind it. By this time Hope was coming to seem outdated and sentimental, and Watts was rapidly falling out of fashion. In 1938 the Tate Gallery ceased to keep their collection of Watts's works on permanent display.

Despite the decline in Watts's popularity, Hope remained influential. Martin Luther King Jr. based a 1959 sermon later named Shattered Dreams, on the theme of the painting, as did Jeremiah Wright in Chicago in 1990. Among the congregation for the latter was the young Barack Obama, who was deeply moved. Obama took "The Audacity of Hope" as the theme of his 2004 Democratic National Convention keynote address, and as the title of his 2006 book; he based his successful 2008 presidential campaign around the theme of "Hope".